สงฆ์เสปญแลสยาม

หนังสือแปล สงฆ์เสปญและสยาม เล่มนี้เป็นเอกสารประวัติศาสตร์ของสเปนว่าด้วยสยามในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 สะท้อนให้เห็นมุมมองของนักบวชชาวสเปน คณะฟรานซิสกันที่มีต่อสยามในช่วงเวลาดังกล่าว นักบวชผู้บันทึกเรื่องราวดังกล่าวมีนามว่า มาร์เซโล เด ริบาเดเนอิรา เขารวบรวมเรื่องราวต่างๆ ที่ได้รับรู้จากแหล่งต่างๆ และนำมาบันทึกเก็บไว้ภายใต้ชื่อหนังสือว่า เรื่องราวของหมู่เกาะฟิลิปปินส์และอาณาจักรต่างๆ ในจีนแผ่นดินใหญ่ ดาร์ดาร์ โคชินจีน มะละกา สยาม กัมพูชา และญี่ปุ่น ทั้งหมดเป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นแก่ชาวสเปนในโลกตะวันออกช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 16