ก้าวไกลไปกับภาษาญี่ปุ่น (เล่ม 2)

ตำราชุดนี้มีจุดเด่นที่ต่างกับตำราอื่นๆ คือมิได้มุ่งหวังเพียงเพื่อให้ผู้เรียนสามารถใช้หรือเข้าใจตัวภาษาญี่ปุ่นได้เท่านั้น แต่มุ่งที่จะสร้างพื้นฐานทางวิชาการและสิ่งเสริมให้ผู้เรียนมีนิสัยรักการสังเกตและสามารถมองภาษาญี่ปุ่นเป็นวิชาเฉพาะ อาจารย์ที่สอนภาษาญี่ปุ่นในระดับต่างๆ รวมทั้งผู้สนใจไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นทั่วไป ผู้เขียนได้เลือกหัวข้อไวยากรณ์ระดับกลาง 8 หัวข้อหลัก ที่คาดว่าเป็นปัญหาของผู้เรียนชาวไทยนำมาอธิบายและจัดทำเป็นแบบฝึกหัด โดยสังเกตจากข้อมูลประโยคที่ผู้เรียนชาวไทยมักจะผิดหรือเข้าใจยากที่เคยรวบรวมไว้เป็นแนงทางในการอธิบาย ในท้ายบทของแต่ละบทผู้เขียนได้แต่งบทอ่านที่น่าสนใจที่ใช้เป็นไวยากรณ์ประจำบทนั้นเพื่อให้ผู้เรียนได้สังเกตการใช้ภาษาจริงในบทอ่าน ผู้เขียนหวังว่าตำราที่จัดทำขึ้นจากมุมมองของคนไทยชุดนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับผู้เรียนชาวไทยตามสมควร