SOLDIERS OF SIAM: A FIRST WORLD WAR CHRONICLE

King Vajiravudh of Siam decided to send an expeditionary force to support the allies in WW1. He foresaw a grim price if Imperial Germany controlled more of Asia. One Thai soldier, Sergeant Kleuab Kaysorn, wrote a very funny and touching chronicle of his experiences, translated here into English

หนังสือประวัติศาสตร์ช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ที่อยากให้คนไทยได้อ่าน ท่านจะได้ทราบถึงประวัติความเป็นมาว่าเหตุใดสยามจึงต้องเข้าร่วมกับฝ่ายสัมพันธมิตร และมีส่วนได้ ส่วนเสียอย่างไรบ้างในสงครามครั้งนั้น

.

หนังสือเล่มนี้ได้รวบรวมข้อมูล

-          พระราชนิพนธ์ สุนทรพจน์ และกวีนิพนธ์ในรัชกาลที่ 6

-          คำพูดเหยียดเชื้อชาติและเผ่าพันธุ์และการนำมาซึ่งสงครามครั้งนี้ของไกเซอร์วิลเฮล์มที่ 2 แห่งเยอรมนี

-          การเล่าเรื่องถ่ายทอดอารมณ์ขันและการสูญเสียของสิบเอก เคลือบ เกษร

เนื้อหาเป็นภาษาอังกฤษ อ่านง่าย บรรยายพร้อมรูปภาพ และของโบราณในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 เพื่อถ่ายทอดให้ผู้อ่านได้ย้อนเวลา รับรู้ประสบการณ์ไปพร้อมกับทหารไทย รวมทั้งข้อมูลเกี่ยวกับการระบาดของโรคไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์สเปนที่น่ากลัวเมื่อร้อยปีก่อนด้วย