คติชนในบริบทข้ามพรมแดน :งานปอยไทใหญ่ในจังหวัดเชียงใหม่

เป็นหนังสือที่มาจากงานวิจัย เรื่อง “งานปอยไทใหญ่ : การแสดงอัตลักษณ์ของชาวไทใหญ่ในจังหวัดเชียงใหม่” ซึ่งเป็นโครงการวิจัยภายใต้ชุดโครงการเมธีวิจัยอาวุโส สกว. เรื่อง “คติชนสร้างสรรค์” : พลวัตและการนำคติชนไปใช้ในสังคมไทยร่วมสมัย (พ.ศ.2554-2557) การเก็บข้อมูลภาคสนามเกี่ยวกับงานปอยไทใหญ่ในจังหวัดเชียงใหม่ ดำเนินการในช่วง พ.ศ.2554-2556 โดยเฉพาะในบริบทของงาน ปอยส่างลอง ปอยออกหว่า และ ปอยปีใหม่ไต ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ชาวไทใหญ่ในจังหวัดเชียงใหม่และจังหวัดใกล้เคียง รวมทั้งไทใหญ่จากรัฐฉานมาร่วมงานพบปะสังสรรค์กัน งานปอยจึงเป็นทั้งใน กาละ และ เทศะ ในการสืบทอดอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมและการแสดงอัตลักษณ์ชาติพันธุ์ไทใหญ่ในบริบท “ข้ามพรมแดน” หนังสือเล่มนี้มุ่งนำเสนอวิธีการสืบทอดอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมและการแสดงอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ไทใหญ่ผ่านกลไกทางวัฒนธรรมและคติชนประเภทต่างๆ เช่น ความเชื่อ ตำนาน พิธีกรรม การละเล่น การแสดง อาหาร การแต่งกาย เพื่อชี้ให้เห็นความสำคัญของ “ศิลปะและวัฒนธรรม” ในการเป็นสื่อสัญลักษณ์ในการแสดงออกซึ่งความเป็น “ตัวตนของคนไทใหญ่” ในจังหวัดเชียงใหม่ ประเทศไทย