SAY IT RIGHT (REVISED EDITION): WITH A MAGIC PLATE

ในปัจจุบันนี้ การทดสอบทักษะการพูดภาษาอังกฤษสามารถทำได้สองทางด้วยกันคือ ทางตรงและทางอ้อม กล่าวคือ การทดสอบทักษะการพูดภาษาอังกฤษทางตรงจะทำได้โดยการให้ผู้เข้ารับการทดสอบภาษาอังกฤษตามสถานการณ์ที่กำหนด สำหรับการทดสอบทักษะการพูดภาษาอังกฤษทางอ้อมสามารถทำได้โดยการให้ผู้เข้ารับการทดสอบอ่านสถานการณ์และบทสนทนา และเลือกสำนวนให้เหมาะสมกับสถานการณ์นั้น ซึ่งการทดสอบเช่นนี้เป็นที่แพร่หลายมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแบบทดสอบประสิทธิภาพทางภาษาอังกฤษ เช่น แบบทดสอบเข้าศึกษาต่อในระดับอุดมศึกษา เป็นต้น หนังสือเล่มนี้นำเสนอสำนวนทีใช้ในสถานการณ์ต่างๆ ในชีวิตประจำวันเช่น การทักทาย การขอความช่วยเหลือ และการให้กำลังใจ ฯลฯ สำนวนต่างๆ ในหนังสือเล่มนี้เป็นสำนวนที่ผู้เรียนวิชาภาษาอังกฤษ จำเป็นต้องรู้และใช้ให้ถูกต้อง ในแต่ละสถานการณ์ ผู้แต่งได้ให้ตัวอย่างแบบฝึกหัดเพื่อให้ผู้อ่านได้ฝึกใช้สำนวนให้เหมาะสมกับสถานการณ์ที่กำหนดมาให้ นอกจากนี้ที่ท้ายเล่ม ผู้แต่งมีแบบฝึกหัดอีก 3 ชุด เพื่อให้ผู้อ่านฝึกใช้สำนวนที่ได้ศึกษาไป แบบฝึกหัดชุดแรกเป็นการฝึกเลือกใช้สำนวนในสถานการณ์ที่กำหนดมาให้ จำนวน 50 ข้อ แบบฝึกหัดชุดที่ 2จะเป็นบทสนทนาขนาดสั้น จำนวน 50 ข้อ แบบฝึกหัดชุดที่สามเป็นบทสนทนาขนาดยาว ระหว่างผู้พูด 2-3 คน ในแบบฝึกหัดชุดที่สามมีบทสนทนาทั้งหมด 15 บท ผู้อ่านจะต้องเลือกสำนวนที่เหมาะสมเพื่อให้บทสนทนาสมบูรณ์ แบบฝึกหัดในหนังสือเล่มนี้เป็นข้อสอบเข้ามหาวิทยาลัยวิชาภาษาอังกฤษในปีต่างๆ และเป็นข้อสอบที่ถูกสร้างขึ้นมาใหม่