นิทานเวตาล (หนังสือดี 100 เล่มที่คนไทยควรอ่าน)

"นิทานเวตาล เป็นเรื่องที่นำมาจากวรรณคดีสันสกฤตที่รู้จักกันดีคือ เวตาลปัญจวีสติ แปลความว่า “นิทานเวตาล ๒๕ เรื่อง” ต่อมาในพ.ศ.๒๔๖๑ น.ม.ส. นามปากกาของ พระราชวรวงศ์เธอกรมหมื่นพิทยาลงกรณ์ ได้ทรงพระนิพนธ์มาจากต้นฉบับภาษาอังกฤษ โดยนำมาเรียบเรียงเป็นภาษาไทยเพียง ๑๐ เรื่องเท่านั้น และได้รวมเรื่องสุดท้ายมาไว้ด้วยกัน พิมพ์แจกในงานพระราชทานเพลิงศพ หม่อมพัฒน์รัชนี ชายาองค์แรกของพระองค์ท่าน ปรากฏว่าพระนิพนธ์ของพระองค์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอ่านกันมาตลอด

 โดยเฉพาะการศึกษาวรรณคดีของนักเรียนมัธยมศึกษา หนังสือนิทานเวตาลเป็นเรื่องหนึ่งที่ใช้อ่านนอกเวลา เช่นเดียวกับจดหมายจางวางหร่ำ และสามกรุง ซึ่งเป็นพระนิพนธ์ของ น.ม.ส. เช่นกัน นิทานเวตาลเรื่องนี้ ปัจจุบันเป็นหนังสือที่ผู้เรียบเรียงได้สิ้นพระชนม์มากว่า ๕๐ ปีแล้ว เป็นผลงานของพระนิพนธ์ของ น.ม.ส. ที่ยังได้รับความนิยมกันอยู่ นับเป็นเรื่องที่น่าอ่านประกอบการศึกษาด้านวรรณกรรมและภาษาไทยโดยทั่วไป

"